La Bibbia - Bilingue

Italiano - Cebuano

<<
>>

Salmi 120

Mga Salmo 120

Salmi 120:1 ^
Canto dei pellegrinaggi. Nella mia distretta ho invocato l’Eterno, ed egli m’ha risposto.
Mga Salmo 120:1 ^
Sa akong kalisdanan mitu-aw ako kang Jehova, Ug iyang gitubag ako.
Salmi 120:2 ^
O Eterno, libera l’anima mia dalle labbra bugiarde, dalla lingua fraudolenta.
Mga Salmo 120:2 ^
Luwasa ang akong kalag, Oh Jehova, gikan sa mga ngabil nga bakakon, Ug gikan sa dila nga malimbongon
Salmi 120:3 ^
Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, o lingua fraudolenta?
Mga Salmo 120:3 ^
Unsa ba ang igahatag kanimo, ug unsa ba ang dugang nga pagabuhaton kanimo, Ikaw dila nga malimbongon?
Salmi 120:4 ^
Frecce di guerriero, acute, con carboni di ginepro.
Mga Salmo 120:4 ^
Mga mahait nga udyong sa gamhanan, Nga adunay mga baga sa enebro.
Salmi 120:5 ^
Misero me che soggiorno in Mesec, e dimoro fra le tende di Kedar!
Mga Salmo 120:5 ^
Alaut ako, nga milangyaw ako sa Mesech, Nga nagapuyo ako sa mga balong-balong sa Kedar!
Salmi 120:6 ^
L’anima mia troppo a lungo ha dimorato con colui che odia la pace!
Mga Salmo 120:6 ^
Dugay na nga nagpuyo ang akong kalag Uban kaniya nga nagadumot sa pakigdait.
Salmi 120:7 ^
Io sono per la pace; ma, non appena parlo, essi sono per la guerra.
Mga Salmo 120:7 ^
Ako uyon sa pakigdait: Apan kong ako mosulti, sila alang sa pakiggubat.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Libri


Capitoli
Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
La Bibbia - Bilingue | Italiano - Cebuano | Salmi 120 - Mga Salmo 120