詩篇 113	Mga Salmo 113
詩篇 113:1 ^ 你們要讚美耶和華。耶和華的僕人哪、你們要讚美、讚美耶和華的名。	Mga Salmo 113:1 ^ Dayegon ninyo si Jehova. Dayegon ninyo, Oh kamong mga alagad ni Jehova, Dayega ang ngalan ni Jehova
詩篇 113:2 ^ 耶和華的名、是應當稱頌的、從今時直到永遠。	Mga Salmo 113:2 ^ Dalayegon ang ngalan ni Jehova Sukad karon ngadto sa umalabut ug sa walay katapusan.
詩篇 113:3 ^ 從日出之地、到日落之處、耶和華的名是應當讚美的。	Mga Salmo 113:3 ^ Gikan sa pagsilang sa adlaw ngadto sa pagsalop niini Pagadayegon ang ngalan ni Jehova.
詩篇 113:4 ^ 耶和華超乎萬民之上．他的榮耀高過諸天。	Mga Salmo 113:4 ^ Si Jehova labing labaw sa tanang mga nasud, Ug ang iyang himaya ibabaw sa kalangitan.
詩篇 113:5 ^ 誰像耶和華我們的　神呢．他坐在至高之處、	Mga Salmo 113:5 ^ Kinsa ba ang sama kang Jehova nga atong Dios, Nga atua sa kahitas-an ang iyang lingkoranan,
詩篇 113:6 ^ 自己謙卑、觀看天上地下的事。	Mga Salmo 113:6 ^ Nga nagapaubos sa iyang kaugalingon aron sa pagtan-aw Sa mga butang nga atua sa langit ug dinhi sa yuta?
詩篇 113:7 ^ 他從灰塵裡抬舉貧寒人、從糞堆中提拔窮乏人．	Mga Salmo 113:7 ^ Gibangon niya ang kabus gikan sa abug, Ug gisakwat niya ang hangul gikan sa pundok sa kinalibang;
詩篇 113:8 ^ 使他們與王子同坐、就是與本國的王子同坐。	Mga Salmo 113:8 ^ Aron siya magapalingkod kaniya uban sa mga principe, Bisan uban sa mga principe sa iyang katawohan.
詩篇 113:9 ^ 他使不能生育的婦人安居家中、為多子的樂母。你們要讚美耶和華。	Mga Salmo 113:9 ^ Ang babaye nga apuli ginapabantay niya sa balay, Ug mahimo siya nga inahan nga malipayon sa mga anak. (113-10) Dayegon ninyo si Jehova.