Thánh Thi 101	Псалтирь 101
Thánh Thi 101:1 ^ Tôi sẽ hát xướng về sự nhơn từ và sự công bình; Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ hát ngợi khen Ngài.	Псалтирь 101:1 ^ ^^Псалом Давида.^^ Милость и суд буду петь; Тебе, Господи, буду петь.
Thánh Thi 101:2 ^ Tôi sẽ ăn ở cách khôn ngoan trong đường trọn vẹn; Ồ! Chúa chừng nào sẽ đến cùng tôi? Tôi sẽ lấy lòng trọn vẹn mà ăn ở trong nhà tôi.	Псалтирь 101:2 ^ Буду размышлять о пути непорочном: `когда ты придешь ко мне?` Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего.
Thánh Thi 101:3 ^ Tôi sẽ chẳng để điều gì đê mạt trước mặt tôi; Tôi ghét công việc kẻ bất-trung: Việc ấy sẽ không dính vào tôi.	Псалтирь 101:3 ^ Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.
Thánh Thi 101:4 ^ Lòng gian tà sẽ lìa khỏi tôi; Tôi sẽ chẳng biết sự ác.	Псалтирь 101:4 ^ Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.
Thánh Thi 101:5 ^ Tôi sẽ diệt kẻ lén nói hành người lân cận mình; Còn kẻ nào có mắt tự cao và lòng kiêu ngạo, tôi chẳng chịu cho nổi.	Псалтирь 101:5 ^ Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.
Thánh Thi 101:6 ^ Mắt tôi sẽ chăm xem người trung tín trong xứ. Hầu cho họ ở chung với tôi; Ai đi theo đường trọn vẹn, nấy sẽ hầu việc tôi.	Псалтирь 101:6 ^ Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путем непорочности, тот будет служить мне.
Thánh Thi 101:7 ^ Kẻ nào phỉnh gạt sẽ chẳng được ở trong nhà tôi; Người nói dối sẽ không đứng nổi trước mặt tôi.	Псалтирь 101:7 ^ Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими.
Thánh Thi 101:8 ^ Mỗi buổi mai tôi sẽ diệt hết thảy kẻ dữ trong xứ, Đặng truất mọi kẻ làm ác Khỏi thành Đức Giê-hô-va.	Псалтирь 101:8 ^ С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие.