Псалтирь 12	Thánh Thi 12
Псалтирь 12:1 ^ ^^Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.^^ Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.	Thánh Thi 12:1 ^ Đức Giê-hô-va ôi! xin cứu chúng tôi, vì người nhơn đức không còn nữa, Và kẻ thành tín đã mất khỏi giữa con loài người.
Псалтирь 12:2 ^ Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.	Thánh Thi 12:2 ^ Chúng đều dùng lời dối trá mà nói lẫn nhau, Lấy môi dua nịnh và hai lòng, Mà trò chuyện nhau.
Псалтирь 12:3 ^ Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,	Thánh Thi 12:3 ^ Đức Giê-hô-va sẽ diệt hết thảy các môi dua nịnh, Và lưỡi hay nói cách kiêu ngạo;
Псалтирь 12:4 ^ [тех], которые говорят: `языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин`?	Thánh Thi 12:4 ^ Tức là kẻ nói rằng: Nhờ lưỡi mình chúng ta sẽ được thắng; Môi chúng ta thuộc về chúng ta: Ai là Chúa của chúng ta?
Псалтирь 12:5 ^ Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.	Thánh Thi 12:5 ^ Nhơn vì người khốn cùng bị hà hiếp, và kẻ thiếu thốn rên siết, Đức Giê-hô-va phán: Bây giờ ta sẽ chổi dậy, Đặt người tại nơi yên ổn, là nơi người mong muốn.
Псалтирь 12:6 ^ Слова Господни--слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.	Thánh Thi 12:6 ^ Các lời Đức Giê-hô-va là lời trong sạch, Dường như bạc đã thét trong nồi dót bằng gốm, Luyện đến bảy lần.
Псалтирь 12:7 ^ Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.	Thánh Thi 12:7 ^ Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ gìn giữ các người khốn cùng, Hằng bảo tồn họ cho khỏi dòng dõi nầy.
Псалтирь 12:8 ^ Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.	Thánh Thi 12:8 ^ Khi sự hèn mạt được đem cao lên giữa loài người, Thì kẻ ác đi dạo quanh tứ phía.