Библии - Двуязычные

Русский - Английский

<<
>>

Псалтирь 13

Psalms 13

Псалтирь 13:1 ^
^^Начальнику хора. Псалом Давида.^^ Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
Psalms 13:1 ^
To the chief music-maker. A Psalm. Of David. Will you for ever put me out of your memory, O Lord? will your face for ever be turned away from me?
Псалтирь 13:2 ^
Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день [и ночь]? Доколе врагу моему возноситься надо мною?
Psalms 13:2 ^
How long is my soul to be in doubt, with sorrow in my heart all the day? how long will he who is against me be given power over me?
Псалтирь 13:3 ^
Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я [сном] смертным;
Psalms 13:3 ^
Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;
Псалтирь 13:4 ^
да не скажет враг мой: `я одолел его`. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
Psalms 13:4 ^
And he who is against me may not say, I have overcome him; and those who are troubling me may not be glad when I am moved.
Псалтирь 13:5 ^
Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем;
Psalms 13:5 ^
But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.
Псалтирь 13:6 ^
воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
Psalms 13:6 ^
I will make a song to the Lord, because he has given me my reward.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Books


Chapters
Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
Библии - Двуязычные | Русский - Английский | Псалтирь 13 - Psalms 13