La Bibbia - Bilingue | Italiano - Russo | Salmi 75 - Псалтирь 75

Salmi 75	Псалтирь 75
Salmi 75:1 Per il Capo de’ musici. "Non distruggere". Salmo di Asaf. Canto. Noi ti celebriamo, o Dio, ti celebriamo; quelli che invocano il tuo nome narrano le tue maraviglie.	Псалтирь 75:1 ^^Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.^^ Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.
Salmi 75:2 Quando verrà il tempo che avrò fissato, io giudicherò dirittamente.	Псалтирь 75:2 `Когда изберу время, Я произведу суд по правде.
Salmi 75:3 Si dissolva la terra con tutti i suoi abitanti, io ne rendo stabili le colonne. Sela.	Псалтирь 75:3 Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее`.
Salmi 75:4 Io dico agli orgogliosi: Non vi gloriate! e agli empi: non alzate il corno!	Псалтирь 75:4 Говорю безумствующим: `не безумствуйте`, и нечестивым: `не поднимайте рога,
Salmi 75:5 Non levate il vostro corno in alto, non parlate col collo duro!	Псалтирь 75:5 не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно`,
Salmi 75:6 Poiché non è dal levante né dal ponente, né dal mezzogiorno che vien l’elevazione;	Псалтирь 75:6 ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,
Salmi 75:7 ma Dio è quel che giudica; egli abbassa l’uno ed innalza l’altro.	Псалтирь 75:7 но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;
Salmi 75:8 L’Eterno ha in mano una coppa, ove spumeggia un vino pien di mistura. Egli ne mesce; certo, tutti gli empi della terra ne succeranno e berranno le fecce.	Псалтирь 75:8 ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из нее. Даже дрожжи ее будут выжимать и пить все нечестивые земли.
Salmi 75:9 Ma io proclamerò del continuo queste cose, salmeggerò all’Iddio di Giacobbe;	Псалтирь 75:9 А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,
Salmi 75:10 spezzerò tutta la potenza degli empi, ma la potenza de’ giusti sarà accresciuta.	Псалтирь 75:10 все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника.