La Bibbia - Bilingue | Italiano - Russo | Salmi 47 - Псалтирь 47

Salmi 47	Псалтирь 47
Salmi 47:1 Per il Capo de’ musici. Dei figliuoli di Core. Salmo. Battete le mani, o popoli tutti; acclamate Iddio con grida d’allegrezza!	Псалтирь 47:1 ^^Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.^^ Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;
Salmi 47:2 Poiché l’Eterno, l’Altissimo, è tremendo, re supremo su tutta la terra.	Псалтирь 47:2 ибо Господь Всевышний страшен, --великий Царь над всею землею;
Salmi 47:3 Egli riduce i popoli sotto di noi, e le nazioni sotto i nostri piedi.	Псалтирь 47:3 покорил нам народы и племена под ноги наши;
Salmi 47:4 Egli scelse per noi la nostra eredità, gloria di Giacobbe ch’egli ama. Sela.	Псалтирь 47:4 избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.
Salmi 47:5 Iddio è salito in mezzo alle acclamazioni, l’Eterno è salito al suon delle trombe.	Псалтирь 47:5 Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.
Salmi 47:6 Salmeggiate a Dio, salmeggiate; salmeggiate al nostro re, salmeggiate!	Псалтирь 47:6 Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,
Salmi 47:7 Poiché Dio è re di tutta la terra; cantategli un bell’inno.	Псалтирь 47:7 ибо Бог--Царь всей земли; пойте все разумно.
Salmi 47:8 Iddio regna sulle nazioni; Iddio siede sul trono della sua santità.	Псалтирь 47:8 Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;
Salmi 47:9 I principi de’ popoli s’adunano assieme per essere il popolo dell’Iddio d’Abramo: perché a Dio appartengono i potenti della terra; egli è sommamente elevato.	Псалтирь 47:9 Князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли--Божии; Он превознесен [над ними].