La Bibbia - Bilingue

Italiano - Inglese

<<
>>

Salmi 112

Psalms 112

Salmi 112:1 ^
Alleluia. Beato l’uomo che teme l’Eterno, che si diletta grandemente nei suoi comandamenti.
Psalms 112:1 ^
Let the Lord be praised. Happy is the man who gives honour to the Lord, and has great delight in his laws.
Salmi 112:2 ^
Forte sulla terra sarà la sua progenie; la generazione degli uomini retti sarà benedetta.
Psalms 112:2 ^
His seed will be strong on the earth; blessings will be on the generation of the upright.
Salmi 112:3 ^
Abbondanza e ricchezze sono nella sua casa, e la sua giustizia dimora in perpetuo.
Psalms 112:3 ^
A store of wealth will be in his house, and his righteousness will be for ever.
Salmi 112:4 ^
La luce si leva nelle tenebre per quelli che son retti, per chi è misericordioso, pietoso e giusto.
Psalms 112:4 ^
For the upright there is a light shining in the dark; he is full of grace and pity.
Salmi 112:5 ^
Felice l’uomo che ha compassione e presta! Egli guadagnerà la sua causa in giudizio,
Psalms 112:5 ^
All is well for the man who is kind and gives freely to others; he will make good his cause when he is judged.
Salmi 112:6 ^
poiché non sarà mai smosso; la memoria del giusto sarà perpetua.
Psalms 112:6 ^
He will not ever be moved; the memory of the upright will be living for ever.
Salmi 112:7 ^
Egli non temerà alcun sinistro rumore; il suo cuore è fermo, fidente nell’Eterno.
Psalms 112:7 ^
He will have no fear of evil news; his heart is fixed, for his hope is in the Lord.
Salmi 112:8 ^
Il suo cuore è saldo, esente da timori, e alla fine vedrà sui suoi nemici quel che desidera.
Psalms 112:8 ^
His heart is resting safely, he will have no fear, till he sees trouble come on his haters.
Salmi 112:9 ^
Egli ha sparso, ha dato ai bisognosi, la sua giustizia dimora in perpetuo, la sua potenza s’innalzerà gloriosa.
Psalms 112:9 ^
He has given with open hands to the poor; his righteousness is for ever; his horn will be lifted up with honour.
Salmi 112:10 ^
L’empio lo vedrà e ne avrà dispetto, digrignerà i denti e si struggerà; il desiderio degli empi perirà.
Psalms 112:10 ^
The sinner will see it with grief; he will be wasted away with envy; the desire of the evil-doers will come to nothing.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Libri


Capitoli
Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
La Bibbia - Bilingue | Italiano - Inglese | Salmi 112 - Psalms 112