La Bibbia - Bilingue | Italiano - Cinese | Isaia 12 - 以賽亞書 12

Isaia 12	以賽亞書 12
Isaia 12:1 In quel giorno, dirai: "Io ti celebro, o Eterno! Poiché, dopo esserti adirato con me, l’ira tua s’è calmata, e tu m’hai consolato.	以賽亞書 12:1 到 那 日 、 你 必 說 、 耶 和 華 阿 、 我 要 稱 謝 你 ． 因 為 你 雖 然 向 我 發 怒 、 你 的 怒 氣 卻 已 轉 消 、 你 又 安 慰 了 我 。
Isaia 12:2 Ecco, Iddio è la mia salvezza, io avrò fiducia, e non avrò paura di nulla; poiché l’Eterno, l’Eterno è la mia forza ed il mio cantico, ed egli è stato la mia salvezza".	以賽亞書 12:2 看 哪 、 　 神 是 我 的 拯 救 ． 我 要 倚 靠 他 、 並 不 懼 怕 ． 因 為 主 耶 和 華 是 我 的 力 、 量 、 是 我 的 詩 歌 ． 他 也 成 了 我 的 拯 救 。
Isaia 12:3 Voi attingerete con gioia l’acqua dalle fonti della salvezza,	以賽亞書 12:3 所 以 你 們 必 從 救 恩 的 泉 源 歡 然 取 水 。
Isaia 12:4 e in quel giorno direte: "Celebrate l’Eterno, invocate il suo nome, fate conoscere le sue opere tra i popoli, proclamate che il suo nome è eccelso!	以賽亞書 12:4 在 那 日 、 你 們 要 說 、 當 稱 謝 耶 和 華 、 求 告 他 的 名 、 將 他 所 行 的 傳 揚 在 萬 民 中 、 題 說 他 的 名 已 被 尊 崇 。
Isaia 12:5 Salmeggiate all’Eterno, perché ha fatte cose magnifiche; siano esse note a tutta la terra!	以賽亞書 12:5 你 們 要 向 耶 和 華 唱 歌 ． 因 他 所 行 的 甚 是 美 好 ． 但 願 這 事 普 傳 天 下 。
Isaia 12:6 Manda de’ gridi, de’ gridi di gioia, o abitatrice di Sion! poiché il Santo d’Israele è grande in mezzo a te".	以賽亞書 12:6 錫 安 的 居 民 哪 、 當 揚 聲 歡 呼 ． 因 為 在 你 們 中 間 的 以 色 列 聖 者 、 乃 為 至 大 。