La Bible - Bilingue | Français - Vietnamien | Psaumes 113 - Thánh Thi 113

Psaumes 113	Thánh Thi 113
Psaumes 113:1 Louez l`Éternel! Serviteurs de l`Éternel, louez, Louez le nom de l`Éternel!	Thánh Thi 113:1 Ha-lê-lu-gia! Hỡi các tôi tớ Đức Giê-hô-va, hãy ngợi khen, Hãy ngợi khen danh Đức Giê-hô-va.
Psaumes 113:2 Que le nom de l`Éternel soit béni, Dès maintenant et à jamais!	Thánh Thi 113:2 Đáng chúc tụng danh Đức Giê-hô-va. Từ bây giờ cho đến đời đời!
Psaumes 113:3 Du lever du soleil jusqu`à son couchant, Que le nom de l`Éternel soit célébré!	Thánh Thi 113:3 Từ nơi mặt trời mọc cho đến nơi mặt trời lặn, Khá ngợi khen danh Đức Giê-hô-va!
Psaumes 113:4 L`Éternel est élevé au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux.	Thánh Thi 113:4 Đức Giê-hô-va vượt cao hơn các dân. Sự vinh hiển Ngài cao hơn các từng trời.
Psaumes 113:5 Qui est semblable à l`Éternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut;	Thánh Thi 113:5 Ai giống như Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi? Ngôi Ngài ở trên cao;
Psaumes 113:6 Il abaisse les regards Sur les cieux et sur la terre.	Thánh Thi 113:6 Ngài hạ mình xuống Đặng xem xét trời và đất.
Psaumes 113:7 De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l`indigent,	Thánh Thi 113:7 Ngài nâng đỡ người khốn cùng lên khỏi bụi tro, Cất kẻ thiếu thốn khỏi đống phân,
Psaumes 113:8 Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.	Thánh Thi 113:8 Đặng để người ngồi chung với các quan trưởng, Tức với các quan trưởng của dân sự Ngài.
Psaumes 113:9 Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l`Éternel!	Thánh Thi 113:9 Ngài khiến đờn bà son sẻ ở trong nhà, Làm mẹ vui vẻ của những con cái. Ha-lê-lu-gia!