Die Bibel - Zweisprachig | Deutsch - Vietnamesisch | Psalmen 130 - Thánh Thi 130

Psalmen 130	Thánh Thi 130
Psalmen 130:1 Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.	Thánh Thi 130:1 Đức Giê-hô-va ôi! từ nơi sâu thẩm tôi cầu khẩn Ngài.
Psalmen 130:2 HERR, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!	Thánh Thi 130:2 Chúa ôi! xin nghe tiếng tôi; Nguyện tôi Chúa lắng nghe Tiếng nài xin của tôi.
Psalmen 130:3 So du willst, HERR, Sünden zurechnen, HERR, wer wird bestehen?	Thánh Thi 130:3 Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố chấp sự gian ác. Thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?
Psalmen 130:4 Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.	Thánh Thi 130:4 Nhưng Chúa có lòng tha thứ cho, Để người ta kính sợ Chúa.
Psalmen 130:5 Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.	Thánh Thi 130:5 Tôi trông đợi Đức Giê-hô-va, linh hồn tôi trông đợi Ngài; Tôi trông đợi lời của Ngài.
Psalmen 130:6 Meine Seele wartet auf den HERRN von einer Morgenwache bis zur andern.	Thánh Thi 130:6 Linh hồn tôi trông đợi Chúa Hơn người lính canh trông đợi sáng, Thật, hơn người lính canh trông đợi sáng.
Psalmen 130:7 Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,	Thánh Thi 130:7 Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Đức Giê-hô-va; Vì Đức Giê-hô-va có lòng nhơn từ, Nơi Ngài có sự cứu rỗi nhiều;
Psalmen 130:8 und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.	Thánh Thi 130:8 Chánh Ngài sẽ chuộc Y-sơ-ra-ên Khỏi các sự gian ác người.