Thánh Thi 56	Salmi 56
Thánh Thi 56:1 ^ Đức Chúa Trời ôi! xin thương xót tôi; vì người ta muốn ăn nuốt tôi; Hằng ngày họ đánh giặc cùng tôi, và hà hiếp tôi.	Salmi 56:1 ^ Per il Capo de’ musici. Su: "Colomba de’ terebinti lontani". Inno di Davide quando i Filistei lo presero in Gat. Abbi pietà di me, o Dio, poiché gli uomini anelano a divorarmi; mi tormentano con una guerra di tutti i giorni;
Thánh Thi 56:2 ^ Trọn ngày kẻ thù nghịch tôi muốn ăn nuốt tôi, Vì những kẻ đáng giặc cùng tôi cách kiêu ngạo là nhiều thay.	Salmi 56:2 ^ i miei nemici anelano del continuo a divorarmi, poiché sono molti quelli che m’assalgono con superbia.
Thánh Thi 56:3 ^ Trong ngày sợ hãi, Tôi sẽ để lòng nhờ cậy nơi Chúa.	Salmi 56:3 ^ Nel giorno in cui temerò, io confiderò in te.
Thánh Thi 56:4 ^ Tôi nhờ Đức Chúa Trời, và ngợi khen lời của Ngài; Tôi để lòng tin cậy nơi Đức Chúa Trời, ấy sẽ chẳng sợ gì; Người xác thịt sẽ làm chi tôi?	Salmi 56:4 ^ Coll’aiuto di Dio celebrerò la sua parola; in Dio confido, e non temerò; che mi può fare il mortale?
Thánh Thi 56:5 ^ Hằng ngày chúng nó trái ý lời tôi, Các tư tưởng chúng nó đều toan hại tôi.	Salmi 56:5 ^ Torcon del continuo le mie parole; tutti i lor pensieri son vòlti a farmi del male.
Thánh Thi 56:6 ^ Chúng nó nhóm nhau lại, rình rập, nom dòm các bước tôi, Bởi vì chúng nó muốn hại mạng sống tôi.	Salmi 56:6 ^ Si radunano, stanno in agguato, spiano i miei passi, come gente che vuole la mia vita.
Thánh Thi 56:7 ^ Chúng nó sẽ nhờ sự gian ác mà được thoát khỏi sao? Hỡi Đức Chúa Trời, xin hãy nổi giận mà đánh đổ các dân.	Salmi 56:7 ^ Rendi loro secondo la loro iniquità! O Dio, abbatti i popoli nella tua ira!
Thánh Thi 56:8 ^ Chúa đếm các bước đi qua đi lại của tôi: Xin Chúa để nước mắt tôi trong ve của Chúa, Nước mắt tôi há chẳng được ghi vào sổ Chúa sao?	Salmi 56:8 ^ Tu conti i passi della mia vita errante; raccogli le mie lacrime negli otri tuoi; non sono esse nel tuo registro?
Thánh Thi 56:9 ^ Ngày nào tôi kêu cầu, các kẻ thù nghịch tôi sẽ thối lại sau; Tôi biết điều đó, vì Đức Chúa Trời binh vực tôi.	Salmi 56:9 ^ Nel giorno ch’io griderò, i miei nemici indietreggeranno. Questo io so: che Dio è per me.
Thánh Thi 56:10 ^ Tôi nhờ Đức Giê-hô-va, và ngợi khen lời của Ngài; Tôi nhờ Đức Giê-hô-va, và ngợi khen lời của Ngài.	Salmi 56:10 ^ Coll’aiuto di Dio celebrerò la sua parola; coll’aiuto dell’Eterno celebrerò la sua parola.
Thánh Thi 56:11 ^ Tôi đã để lòng tin cậy nơi Đức Chúa Trời, ắt sẽ chẳng sợ chi; Người đời sẽ làm chi tôi?	Salmi 56:11 ^ In Dio confido e non temerò; che mi può far l’uomo?
Thánh Thi 56:12 ^ Hỡi Đức Chúa Trời, điều tôi hứa nguyện cùng Chúa vẫn ở trên mình tôi; Tôi sẽ dâng của lễ thù ân cho Chúa.	Salmi 56:12 ^ Tengo presenti i voti che t’ho fatti, o Dio; io t’offrirò sacrifizi di lode;
Thánh Thi 56:13 ^ Vì Chúa đã giải cứu linh hồn tôi khỏi chết: Chúa há chẳng giữ chơn tôi khỏi vấp ngã, Hầu cho tôi đi trước mặt Đức Chúa Trời trong sự sáng của sự sống?	Salmi 56:13 ^ poiché tu hai riscosso l’anima mia dalla morte, hai guardato i miei piedi da caduta, ond’io cammini, al cospetto di Dio, nella luce de’ viventi.