Kinh Thánh - Song Ngữ | Việt - Ý | Thánh Thi 150 - Salmi 150

Thánh Thi 150	Salmi 150
Thánh Thi 150:1 Ha-lê-lu-gia! Hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va trong nơi thánh Ngài! Hãy ngợi khen Ngài trên bầu trời về quyền năng Ngài!	Salmi 150:1 Alleluia. Lodate Iddio nel suo santuario, lodatelo nella distesa ove risplende la sua potenza.
Thánh Thi 150:2 Hãy ngợi khen Ngài vì các việc quyền năng Ngài! Hãy ngợi khen Ngài tùy theo sự oai nghi cả thể của Ngài!	Salmi 150:2 Lodatelo per le sue gesta, lodatelo secondo la sua somma grandezza.
Thánh Thi 150:3 Hãy thổi kèn ngợi khen Ngài, Gảy đờn sắt đờn cầm mà ca tụng Ngài!	Salmi 150:3 Lodatelo col suon della tromba, lodatelo col saltèro e la cetra.
Thánh Thi 150:4 Hãy đánh trống cơm và nhảy múa, mà hát ngợi khen Ngài! Hãy gảy nhạc khí bằng dây và thổi sáo, mà ca tụng Ngài!	Salmi 150:4 Lodatelo col timpano e le danze, lodatelo con gli strumenti a corda e col flauto.
Thánh Thi 150:5 Hãy dùng chập chỏa dội tiếng, Mã la kêu rền, mà ngợi khen Ngài!	Salmi 150:5 Lodatelo con cembali risonanti, lodatelo con cembali squillanti.
Thánh Thi 150:6 Phàm vật chi thở, hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va! Ha-lê-lu-gia!	Salmi 150:6 Ogni cosa che respira lodi l’Eterno. Alleluia.