La Biblia - Bilingüe

Español - Cebuano

<<
>>

Salmos 122

Mga Salmo 122

Salmos 122:1 ^
YO me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.
Mga Salmo 122:1 ^
Nalipay ako sa pag-ingon nila kanako: Mangadto kita sa balay ni Jehova.
Salmos 122:2 ^
Nuestros pies estuvieron En tus puertas, oh Jerusalem;
Mga Salmo 122:2 ^
Ang among mga tiil nanagtindog Sa sulod sa imong mga ganghaan, Oh Jerusalem,
Salmos 122:3 ^
Jerusalem, que se ha edificado Como una ciudad que está bien unida entre sí.
Mga Salmo 122:3 ^
Jerusalem, ikaw natukod Ingon nga usa ka ciudad nga madasok;
Salmos 122:4 ^
Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado á Israel, Para alabar el nombre de Jehová.
Mga Salmo 122:4 ^
Didto mingtungas ang mga banay, bisan ang kabanayan ni Jehova, Alang sa usa ka tulomanon sa Israel. Sa paghatag ug mga pasalamat sa ngalan ni Jehova.
Salmos 122:5 ^
Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David.
Mga Salmo 122:5 ^
Kay didto atua ang mga trono sa paghukom, Ang mga trono sa panimalay ni David.
Salmos 122:6 ^
Pedid la paz de Jerusalem: Sean prosperados los que te aman.
Mga Salmo 122:6 ^
Pag-ampo alang sa pakigdait sa Jerusalem: Manag-uswag sila nga nahigugma kanimo.
Salmos 122:7 ^
Haya paz en tu antemuro, Y descanso en tus palacios.
Mga Salmo 122:7 ^
Ang pakigdait anaa unta sa sulod sa imong mga kuta, Ug ang kahamugaway sa sulod sa imong mga palacio.
Salmos 122:8 ^
Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti.
Mga Salmo 122:8 ^
Tungod lamang sa gugma sa akong kaigsoonan ug sa akong mga kauban, Moingon ako karon: Ang pakigdait anaa sa sulod nimo.
Salmos 122:9 ^
A causa de la casa de Jehová nuestro Dios, Buscaré bien para ti.
Mga Salmo 122:9 ^
Tungod lamang sa panimalay ni Jehova nga atong Dios Magapangita ako alang sa imong kaayohan.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Libros


Capítulos
Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
La Biblia - Bilingüe | Español - Cebuano | Salmos 122 - Mga Salmo 122