Die Bibel - Zweisprachig

Deutsch - Italienisch

<<
>>

Psalmen 130

Salmi 130

Psalmen 130:1 ^
Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
Salmi 130:1 ^
Canto dei pellegrinaggi. O Eterno, io grido a te da luoghi profondi!
Psalmen 130:2 ^
HERR, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
Salmi 130:2 ^
Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie supplicazioni!
Psalmen 130:3 ^
So du willst, HERR, Sünden zurechnen, HERR, wer wird bestehen?
Salmi 130:3 ^
O Eterno, se tu poni mente alle iniquità, Signore, chi potrà reggere?
Psalmen 130:4 ^
Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
Salmi 130:4 ^
Ma presso te v’è perdono affinché tu sia temuto.
Psalmen 130:5 ^
Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
Salmi 130:5 ^
Io aspetto l’Eterno, l’anima mia l’aspetta, ed io spero nella sua parola.
Psalmen 130:6 ^
Meine Seele wartet auf den HERRN von einer Morgenwache bis zur andern.
Salmi 130:6 ^
L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.
Psalmen 130:7 ^
Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,
Salmi 130:7 ^
O Israele, spera nell’Eterno, poiché presso l’Eterno è benignità e presso di lui è abbondanza di redenzione.
Psalmen 130:8 ^
und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.
Salmi 130:8 ^
Ed egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Bücher


Kapitel
Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
Die Bibel - Zweisprachig | Deutsch - Italienisch | Psalmen 130 - Salmi 130